Japan
-
-
23. Tag: Ein laaaaanger Sonntag
Um 08:30 startet unser Shuttle zum Flughafen und wir beginnen unseren 31 Stunden – Sonntag. Am Flughafen läuft alles wie geschmiert – mittlerweile wissen wir, wie wir schnell und effizient durch die Gepäckaufgabe und die Sicherheitskontrolle kommen. Alles auch gut getimed; es geht sich noch ein Snack aus, dann sind wir schon im Flieger –…
-
22. Tag: Natur und Beton
*Gähn – um 04:45 morgens geht in Japan die Sonne auf. Wir befinden uns genau westlich des Fuji, das heißt, ich kann einen Sonnenaufgang mit Fuji-san miterleben. Raus aus den Federn! Am Weg zum Bahnhof kann ich unseren Host auf japanisch (!) bitten, uns beim Tempel aussteigen zu lassen. Nach einem gemeinsamen Abendessen fahren wir…
-
21. Tag: Shy Fuji and Rice
Reisbauern pflanzen an den Stellen, wo die Reispflanzmaschine nicht hinkommt noch händisch Reispflänzchen nach. Ich sehe eine Familie, welche gerade dieser Arbeit nachgeht. Die Kinder spielen im Schlamm und der Vater stakst im Reisfeld herum und setzt Stecklinge ein. Auf die Frage, ob ich ein Foto machen darf, werde ich eingeladen, auch ein paar Reispflänzchen…
-
20. Tag: Finally Fuji
Nach unserem spannenden Abend gestern geht es heute gemütlich weiter in Richtung Vulkan – zum 5. Mal insgesamt werden wir heute versuchen, den Mount Fuji zu sehen. Bislang hat er sich immer hinter Wolken versteckt. Dann wird wieder Zug gefahren – zuerst nach Shizuoka, hier wieder einen (oder 2?) Kaffee, dann weiter nach Fujinomiya –…
-
19. Tag: Traditionelles Gifu
Konnichiwa in Gifu – heute werden wir wieder versuchen, eine Altstadt in Japan zu finden – diesmal in der Stadt Gifu. Die Kormoranfischerei (Ukai) am Nagaragawa – Fluss in Gifu ist eine 1300 Jahre alte Tradition, die von 11. Mai (vorgestern!) bis Oktober in der Nacht stattfindet. Fischer in traditioneller Kleidung nutzen gezähmte Kormorane, um…
-
18. Tag: Ab in den Osten – Gifu
Heute beginnt die Rückreise nach Tokyo. Nachdem wir von der Hauptstadt mittlerweile ca. 1100 km entfernt sind und nicht 7 Stunden durchgehend im Zug sitzen wollen, teilen wir das Zurückfahren in Etappen. Heute fahren wir 700 km mit Regionalzügen und den Shinkansen nach Gifu, nördlich von Nagoya und nordöstlich von Kyoto und Osaka. Das japanische…
-
17. Tag: Reisfeldterrassen
Ein Tagesausflug steht heute an – zu den Reisterrassen von Hamanoura 浜野浦の棚田展望台. Ein letztes Mal Wäsche waschen steht davor noch an. Ich freu mich auf unsere Warmwasserwaschmaschine zuhause – so richtig sauber wird das Gewand nicht, wenn man Flecken vom Essen drauf hat. Ist ja auch nur eine Wäsche mit ca. 10° kaltem Wasser. Hmm.…
-
16. Tag: girl on the train – Fukuoka
Ein paar Blöcke weiter finden wir geschäftige Vorbereitungen für ein Muttertags-Zusammenkommen vor. Schön! Für uns gibt’s nun noch einen Kaffee für den Weg zum Bahnhof.
-
15. Tag: Japan Western Style
Konnichiwa im Westen Japans, Region Fukuoka! Heute geht’s auf Erkundungstour in Kitakyushu, einer weltoffenen Hafenstadt. Wir finden am Handwerksmarkt außerdem einen Bäcker, welcher ganz besonderes Brot anbietet: Sauerteigbrot! Hier verwendet man allerdings keinen 08/15 Sauerteig, dieser wird aus ausgewählten Hefesorten aus einer Sake-Brauerei mit Holzfässern aus speziellen Holzsorten angesetzt. Da ist nichts mit Mehl anrühren…
-
14. Tag: Okayama und Shinkansen
Nach dem heutigen Check-out, der uns ungewöhnlich schwer fällt (so schöne Lage, so weiche Betten), geht es für uns weiter in den Westen – nach Kitakyushu. Beim Mittagessen wird uns Sake eingeschenkt – ein Glas auf einem Unterteller wird bis zum Überlaufen angefüllt. Nachdem ich nachgeschaut habe, wie ich das nun trinken soll, kam auch…
-
13. Tag: Tsuyama – Yoshii Fluss
Ohayou gozaimasu! Heute wollen wir uns die nahegelegene Stadt Tsuyama anschauen, die Züge fahren allerdings nur sehr sporadisch alle 2-4 Stunden. Also geht’s zu Fuß am Fluss Yoshii entlang 14 km nach Tsuyama. Tsuyama hat ca. so viele Einwohner wie die Stadt Salzburg, ist aber flächenmäßig deutlich größer. Von den Einwohnern merkt man hier allerdings…
-
12. Tag: Train- and Animal-spotting
Guten Morgen Tsuyama – hier gibt’s nicht viel außer Fuchs und Hase am Fluss, die sich gute Nacht sagen. Schön ist es hier allemal!
-
11. Tag: Ungeplanter Wandertag
Auf Empfehlung unseres heutigen Hosts machen wir uns auf den Weg auf Mount Shosha. Auf den Fotos sieht das für uns nach einem netten Spaziergang aus; rausgekommen ist allerdings ein Stein- Wald- Stiegen- Geröll- Wanderweg mit doch 400 Höhenmetern. Aber was soll’s – natürlich kommen wir gut hinauf und schön war’s auch! Mit der Seilbahn…
-
-
9. Tag: Wakayama – Rainy Day
Diesen Tag starten wir im japanischen Garten unserer Unterkunft – liebevoll eingerichtet mit Kunstrasen, mitten zwischen den Häuserschluchten. Süß! Trotz dem Wetter entscheiden wir uns für den Tagesausflug nach Wakayama. Das war’s mit Wakayama. Es gibt die Burg, den Park rundherum und das war’s. Keine Altstadt, keine alten Häuser. Warum ist das so? Es gibt…
-
8. Tag: Der Tempel der Waldkobolde
Konnichiwa und goodbye Osaka! Es geht wieder raus aus der großen Stadt, heute mit einem Ausflug in die Natur. Wir besuchen den Shipporyuji 七宝瀧寺 Tempel der Gottheit Kurikara Dairyu Fudo Myo’o in Izumisano. Kurikara Dairyu Fudo Myo’o wird als schwarzer Drache, welcher sich im Feuer um ein Schwert schlängelt. Der Drache steht für Wasser, das…
-
7. Tag: Geheimnisvolles Osaka
Heute gehe ich einem bislang für mich ungelösten Rätsel nach: Warum sind die meisten Fenster in Japan mit Milchglas oder Lamellenelementen ausgestattet und wie bekommen die Bewohner der Häuser Licht? In den Städten zieht sich die Bauweise der Fenster recht gleichbleibend durch: es werden entweder Milchglasfenster verbaut oder die Fensterflächen mit Shoji (Holzrahmen mit Reispapier),…
-
6. Tag: Wildes Nara
Guten Morgen Kyoto! Auf dem Weg zum Bahnhof sehe ich mich nochmal um und bin über meine Weiterreise glücklich. Kyoto hat viel zu bieten, keine Frage! Das haben allerdings viele, sehr, sehr viele Touristen auch gehört, welche diese Stadt besuchen. An vielen Touristen-Hotspots schaffen es nicht einmal mehr die Japaner selbst, gelassen, freundlich und höflich…
-
5. Tag: Kaiserliches Kyoto
Ohayou gozaimasu! Diese Kaiservilla war bis ca. 1870 „in Betrieb“, bis ein Machtwechsel erfolgte und der neue Kaiser sowohl Hauptwohn- als auch Macht-Sitz nach Edo/Tokyo verlegte. So schnell geht das also. Aber gut, dass der Kaiser hier nicht mehr wohnt, so können wir uns hineinfühlen, wie ein Kaiser von Japan so leben darf.
-
4. Tag: Tokyo – Kyoto
Konnichiwa! Schön langsam ist der Jetlag überwunden und der Schlaf wieder sehr erholsam. Trotz unserem Quartier an einer Ansammlung an Eisenbahnbrücken (wow) in Tokyo, haben wir auf unseren Futon-Betten und Tatamimatten richtig gut geschlafen! Wir starten also ein neues Abenteuer: Shinkansen fahren von Tokyo nach Kyoto. Bisschen stressig, den Bahnsteig zu finden bei den riesigen…
-
3. Tag: Tokyo – Dancing on Rainbows
Heute weckt mich nicht the Sound of music, sondern the Sound of rain. Nicht nur ein bisschen Regen, nein, das kenn ich sonst nur so aus Salzburg „Manderl hupfn“. Trotzdem müssen wir weiter ziehen. Also rein ins Gatschgewand und raus an die frische Luft! Auf dem Weg zum Bahnhof stürmt und regnet es allerdings so…
-
2. Tag: Chiba – Mit allen Sinnen
Edelweiß, Edelweiß, every morning you greet me… Diesen morgen kommt diese Melodie von Sound of music um Punkt 09:00 Uhr aus allen städtischen Lautsprechern in Sawara. Ebenso höre ich um 12:00 Uhr eine kleine musikalische Einlage sowie um 17:00 ein Lied und eine Durchsage. Recherchieren bringt folgendes Ergebnis: Die Lieder dienen dem Test des Katastrophenwarnsystems…
-
1. Tag: Die halbe Welt braucht ihre Zeit
Servus und guten Morgen! Heute geht’s los – ein kleiner und ein großer Koffer sind gepackt und wir sind auch bereit für unsere Reise nach… Japan! Eine lange Zeit verbringen wir anschließend im Einreiseverfahren – zwar haben wir schon unsere QR-Codes für die Einreise zuhause erstellt, diese müssen allerdings noch 2x kontrolliert werden, die Japaner…